Øl er ikkje så godt forvettet som folk seier det er.Dess meir du drikk, dess mindre vett i skolten.
Jeg liker ganske godt hvordan dette håvamålet er lagt opp!
Og det er flere som bør tenke når de ser det!
Det betyr på en måte at når ølet går inn, går vettet ut.
MED VENNLIG HILSEN
Morganskreativitet
PS: Grunnen til at jeg bruker et jeg fant på internet er at jeg likte det bedre :)
SvarSlettDenne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.
SvarSlettHe-he, jeg likte også denne strofen i Håvamål. I moderne sammenheng blir det nesten litt morsomt (selv om jeg kanskje tror det bare var gode visdomsord på den tida!). Synes du kunne tatt med verset slik det er oversatt i Spenn, så her kommer det:
SvarSlettInkje så godt
som godt dei seier
er øl for manne-ætt.
Di meir du drikk,
di mindre vit
mun du i hausen hava.
(Hør på den siste verselinja: "mun du i hausen hava"! Flott, ikke sant?)